Il gruppo Migros, numero uno della distribuzione in Svizzera, rinuncia a vendere alcuni prodotti de L'Oréal, perché il gruppo francese non faccia passare i suoi guadagni di cambio valuta sui suoi prezzi al consumo. In un'intervista al giornale «Migros Magazine», il responsabile marketing di Migros, Oscar Sager, indica che tre linee di prodotti per la cura della persona di Garnier sono interessate dal provvedimento.

L'intera gamma "Studio Line" de L'Oréal

Migros esprime disappunto nei confronti de L'Oréal, “che ha fatto alcune concessioni, ma non nella misura auspicata”. Il numero due della distribuzione in Svizzera, Coop, ha invece trovato un accordo con L'Oréal e ha rimesso sugli scaffali i prodotti Studio Line. Coop boicotta ancora 35 prodotti. Varie trattative sono in corso con Procter & Gamble. Coop aveva ritirato nell'agosto scorso 95 prodotti di marca, e in settembre altri 35.

Versione italiana di Gianluca Bolelli; fonte: Les Echos